“以下”，或“以下的”，通常在书面写作中出现，表示下面将写到的相关内容，在英文中，“以下（的）”有几种表达方法： （1）the following，比如：See the following sections for special rules.（参见以下内容，以了解特殊规则），注意这个例句中the following作为限定词；你也可以说：See the following for a list of exceptions（参见以下内容，以了解一系列例外），在本例句中，the following用作名词，表示“以下内容”。 （2）below，比如：For information on using the service, see the
Contents below.（欲了解更多使用该服务的信息，请参见以下内容。）又如：Please see below for details.（详情如下）Let me know in the comments down below.（请将你的观点在下面的评论中告诉我。） （3）as follows，例如：Other key holdings were shown as follows in the filing（其他的关键持股情况在提交文件中显示如下）再如：The reasons for these decisions are as follows: … （做出这些决定的理由如下：…） Updates： (1) 2017.11.23: 补充一个例句：There was an issue communicating with
the Captcha provider. More information may be available below.（与Captcha提供方的通讯发生问题。详情可见以下内容。） 另外，有读者问到，“以下是关于…的明细内容/条目/详情”，类似这样的句型可以如何翻译呢？不妨参考这个英文例句：Below is the detailed info from their products page, you can click on the links to be directed directly to their website. “以下是”，可翻译为below is，而”明细内容”，可以翻译成detailed info/information。条目，则可以说：items。
中文
阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文
英语
同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 乌克兰语 中文 乌克兰语
基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。
基于您的搜索，例句可能包含口语词。
在英语中翻译"以下"
建议
以下是对Sidewinder众多特征的总结。
Below is a summary of many of the Sidewinder features.
以下是常用扫描仪制造商列表。
Below is a list of the most common scanner manufacturers.
该Binadroid机器人二进制交易脱颖而出由于以下独特功能.
The Binadroid robot stands out in the binary trading due to the following unique features.
使用管理员权限启动 PowerShell 并运行以下命令。
With administrator privileges, start PowerShell and run the following commands.
以下配件适于Rainin外置活塞式移液器。
The following accessories are available for Rainin Pos-D positive displacement pipettes.
我们是微软自己的每加入以下meta标签 定义文档兼容性.
We are adding the following meta tag per Microsoft's own Defining Document Compatibility.
以下选项会被MySQL客户端应用读取.
Most MySQL programs that support option files handle the following options.
Web 客户端必须运行以下浏览器之一：
The web client must be running one of the following browsers
可根据以下准则实现装置设计：
The unit design can be effected acc. to the following guidelines
Dimension XPS R系列计算机通常具有以下IRQ分配。
The Dimension XPS R series computer typically has the following IRQ assignments.
阿富汗政府可采取以下措施。
The Government of Afghanistan could introduce the measures set out below.
Inspiron 8200提供以下并行端口模式：
The various parallel port modes for the Inspiron 8200 are
核准以下拟订总部协定的基本原则：
Approves the following basic principles to govern the preparation of such a headquarters agreement
代理商在TechConnect会话期间不得执行以下任何活动：
Agents may not perform any of the following activities during a TechConnect session
注意： Windows 窗体设计器需要以下过程
NOTE: The following procedure is required by the Windows Form Designer
无法删除以下用户的 Hosted BlackBerry 许可证：
We were unable to remove the Hosted BlackBerry license from the following user
财务赛时运行是基于以下假设
the Financial Concept of Operations is based on the following assumptions
日本政府特别重视以下四点。
The Government of Japan attaches particular importance to the following four points.
注意到 以下指南文件的修订版草案：
Takes note of the revised draft versions of the following guidance documents
建议
结果: 151082. 精确: 151082. 用时: 44毫秒