專輯:精選輯 (Greatest Hits)
歌曲:Here We Are
作詞:G. Estefan
Here we are
Face to face
We forget,
time and place
Hold me now
Don't let go
Though it hurts
and we both know
The time we spend together's gonna fly
And everything you do to me
Is gonna feel so right
Baby when you're loving me
I feel like I could cry
'Cause there's nothing I can do
To keep from loving you
Here we are
All alone
Trembling hearts,
beating strong
Reaching night
a breathless kiss
I never thought
could feel like this
I want to stop the time from passing by
I wanna close my eyes and feel
your lips are touching mine
Baby when you're close to me
I want you more each time
And there's nothing I can do,
to keep from loving you
There's nothing I can do
I'm helpless in your arms
Oh baby what you do
I'm in love, this is it
There's no turning back this time
No no nooooooooooooooo
Here we are
Once again
But this time
we're only friends
Funny world
Sometimes lies
Become the game,
when love's the prize
And though no one knows
what's going on inside
And all the love I feel for you
Is something I should hide
When I have you close to me
The feeling's so sublime
That there's nothing I can do
To keep from loving you
No, no, no,
Can't keep from loving you baby
no, no, no
That there's nothing I can do my baby
To keep from loving you
中英对照歌词
Here We Are | Here We Are |
So here we are so near so far A million words cannot express the way I feel Let's have a toast to you and me | (这段内容需要翻译) |
And on we go on time we flow A million kisses can't reveal what I've been through Guide me with magic that is you | |
※Yes, I have been around the world Beaches, caviar and pearls Back alley rendezvous supreme Had my fill of crème de la crème | |
So here we are under the stars A moment we have shared so many times before Guess we've come back for more | |
※(REPEAT) | |
So here we are so near so far A million moments will live on between us friends Until we meet again | |
相关专辑
MELODY Blvd. | 1995-01-25 | Here We Are | 久石让 | Sally Dworsky、Joseph Williams | 4:17 |
JOE HISAISHI Best Selection | 1999-12-22 | Here We Are~青春的纪念碑 Here We Are~青春のモニュメント | |||
Naturally~in the moonlight~ | 2001-09-27 | Here We Are | |||
COMPLETE Best Selection | 2001-12-12 | Here We Are ~青春的纪念碑 Here We Are ~青春のモニュメント |
"Here We Are"
Why are we still sad
為什麼我們還是如此悲傷
Why are we still sad
為什麼我們還是如此悲傷
When we gonna wake up happy
當我們必須快樂地醒來時
When we gonna wake up happy, happy
當我們必須開開心心地醒來時
Why are we still sick
為什麼我們還是病態的
Tell me what I'm missing in this
告訴我為何我在其中迷失
Why we gotta hurt so badly
為什麼我們將會重傷
Why we gotta hurt so badly, badly
為什麼我們將會被重重地傷害
Thought by now we would all be
在此之前,我以為我們將會
All grown up, finally free
全都成長,而終究自由
Living our lives
活出自己的人生
Thought we'd
fly
我以為我們能就此飛翔
But here we are
而我們在這裡
Bruised and battle scarred
渾身傷痕累累
All our beating hearts
而心臟仍劇烈地跳動著
Here we are, here we are
我們在這裡,我們在這裡
Come this
far
已經走了這麼遠
Fighting for our lives
為了我們的性命奮鬥
Holding on tonight
今晚撐下去
Here we are, here we are
我們在這裡,我們在這裡
Here we are
我們在這裡
Here we are
我們在這裡
We're not where we thought
我們不在我們以為的地方
But we're still standing tall
但我們仍屹立不搖
What's it gonna take to break us
為了要擊垮我們要付出什麼
What's it gonna take to make us wake up
為了讓我們醒來要付出什麼
Thought by now we would all be
在此之前,我以為我們將會
All grown up, finally free
全都成長,而終究自由
Living our lives
活出自己的人生
Thought we'd fly
我以為我們能就此飛翔
But here we are
而我們在這裡
Bruised and battle scarred
渾身傷痕累累
All our beating hearts
而心臟仍劇烈地跳動著
Here we are, here we are
我們在這裡,我們在這裡
Come this far
已經走了這麼遠
Fighting for our lives
為了我們的性命奮鬥
Holding on
tonight
今晚撐下去
Here we are, here we are
我們在這裡,我們在這裡
Here we are
我們在這裡
Here we are
我們在這裡
Didn't think we'd get this far
從沒想過我們能走這麼遠
Didn't know if we'd survive
從不知道我們是不是能活下來
Odds against us, here we are
對我們的賠率,我們在這裡
Can you believe we're still alive?
你能相信我們竟然還活著嗎
Didn't think we'd get this far
從沒想過我們能走這麼遠
Didn't know if
we'd survive
從不知道我們是不是能活下來
Odds against us, here we are
對我們的賠率,我們在這裡
Can you believe we're still alive?
你能相信我們竟然還活著嗎
Here we are
而我們在這裡
Bruised and battle scarred
渾身傷痕累累
All our beating hearts
而心臟仍劇烈地跳動著
Here we are, here we are
我們在這裡,我們在這裡
Come this far
已經走了這麼遠
Fighting for our lives
為了我們的性命奮鬥
Holding on tonight
今晚撐下去
Here we are, here we
are
我們在這裡,我們在這裡
Here we are
我們在這裡