经典韩剧《浪漫满屋》确定翻拍中国电影版,并已举行开机仪式。拍摄周期初步定为30天。男女主已经确定,分别是美韩混血男演员丹尼斯·吴和中国女演员张俪。
影版《浪漫满屋》早前已经举办了发布会,拍摄地点在浙江。女演员过山乐也是本剧的配角之一,曾在社交平台上发布了发布会当天的宣传图并且配文表示自己很开心、很荣幸能参演电影版的《浪漫满屋》,希望电影票房大卖。 照片中很明显能看见女主角张俪,而且过山乐还在文章的结尾带上了张俪和丹尼斯·吴的话题。
韩剧《浪漫满屋》陪伴很多80后和90后观众长大,当时该剧可以说是火遍亚洲甚至是火到了世界各地。原版的男主和女主分别由Rain和宋慧乔出演,时至今日二人早已成为韩娱的顶尖艺人,他们在中国的热度依旧非常高。
《浪漫满屋》翻拍过很多个版本,泰国、越南等都曾尝试过挑战经典,但最后播出效果却远远不如原版。 此次国内时隔原版播出多年翻拍《浪漫满屋》,网友的评价还是褒贬不一的,首先从这个男女主阵容来说就跟原版差太多。 Rain在出演这部剧时22岁,宋慧乔出演这部剧时23岁,正处于最“青春”的年龄,整部剧给人的感觉就是洋溢着满满的青春气息,虽然当时二人都还带有一丝年轻人的懵懂感,但和角色非常匹配。
翻拍版男主丹尼斯·吴今年41岁,女主张俪今年38岁,二人加一起快80岁,平均年龄35+,不少网友认为二人的年龄太大了,都是中年人没有一点少年感,“不想看中年偶像剧”。颜值高也让人觉得别扭。 有内娱这么多前车之鉴,事实证明即使男帅女美的组合也避免不了人到中年的油腻,还有网友调侃这部剧可以改名为“浪漫老屋”。
有知情人士透露,翻拍版《浪漫满屋》已经把男女主的定位更改到30多岁,两位主角和改版之后的人物设定是基本符合的。但因为是在原版基础上改编的,被用来比较也不可避免。 张俪早前一直都是凭借“美貌”出圈,和众多男神搭戏让观众大饱眼福,但也有人说她是“花瓶”,娱乐圈美女太多,光靠美貌难以火得长久。张俪出道多年,但演技平平,也没有真正的代表作。 可以说“花瓶”这个称号伴随她很多年,直到今年暑假张俪参加了竞技类综艺《乘风破浪》才有所改变。但也只是短暂地红了一下,之后热度又没了。
张俪在节目中被网友称为“笨蛋美女”,虽然这次她的人气多半也是凭借美貌和绝美的妆造以及好身材争取来的,但至少有人知道张俪不只有美貌。张俪也凭借该档综艺再次翻红,各种邀约不断,其实她近几年的作品很少,但她本人演技还是非常不错的,只是被很多人忽略了。
丹尼斯·吴在网友眼里是世界级顶级帅哥的标准,即使现在已经41岁,但帅气丝毫不减当年,他多年前曾来中国工作过一段时间,很多圈内女明星都跟他合作过,当然对他都是称赞。 不过近几年他逐渐淡出中国娱乐圈,但经常会在社交平台上分享自己的动态,从近照来看,真的是“越老越有魅力”,以前是校园男神的既视感,现在是魅力大叔。
丹尼斯·吴再次回归中国市场让他的粉丝兴奋不已,可惜的是他并没有出席开机仪式,据说他还在酒店隔离,但不久解除隔离之后就会马不停蹄的进组,尽可能缩短拍摄周期。投资方也会尽力争取电影可以早一点上映,配合丹尼斯·吴在国外的后续工作,同时确保电影宣传时男主角可以到达现场。
张俪和丹尼斯·吴两个高颜值演员合作肯定是一场视觉盛宴,但不少网友认为即使二人合作一个新的作品也能有好的播出效果,没有必要非得抓着经典不放,更改原版利害并存,稍微拍摄的不好就会被网友痛骂,连带着男女主。 翻拍经典的先例有很多,一般都没有成功,电视剧改编成电影,很难做到面面俱到,恐怕也得删减不少关键情节。 结语中国电影版《浪漫满屋》开机在即,但很多观众都表示没兴趣,可谓未播先糊。 难道真的没有好剧本吗?揪着翻拍不放意义不大。 特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。 图片新闻
举报邮箱: Copyright © 1996-2022 SINA Corporation All Rights Reserved 新浪公司 版权所有 娛樂中心/許沛汶報導 南韓經典偶像劇《浪漫滿屋》在2004年7月播出,僅花3週就創下30%的驚人收視率,結局更創下40.2%,掀起亞洲的韓劇熱潮,將年僅22歲的Rain、宋慧喬一舉推上韓流巨星。之後該部韓劇也陸續被菲律賓、泰國翻拍,就連中國近日也傳出翻拍消息,沒想到男女主角才剛曝光,立刻引來網友一片吐槽「根本是浪漫老屋」。 日前,微博有消息指出,《浪漫滿屋》即將被翻拍成中國版,更傳出劇本將男女主角的年齡設定從20多歲,改為30多歲。如今隨著開機儀式的畫面曝光,主角人選也跟著出爐,男主角是擁有帥氣外型的41歲混血男星丹尼斯吳,女主角則是近日因《乘風破浪3》,知名度直線上升的37歲女星張儷。 消息曝光後,立刻有兩派人馬在微博論戰,不少網友都認為張儷和「甜妹」完全沾不上邊,且劇本年齡也被大改,擔心經典劇情會因此崩壞,不禁吐槽「浪滿老屋」、「2人加起來快80歲了」、「能別毀經典嗎」、「劇組有錢也別這麼浪費吧」、「張儷演技好,但真不適合演韓智恩」。不過,也有部分網友表示,2人的顏值都很高,對於合作消息感到非常期待。 中國版《浪漫滿屋》在開機儀式結束後,近日已正式開拍。(圖/翻攝自@脈姐來了微博)更多民視新聞報導
|