媽媽咪呀音樂劇

從國中就很迷ABBA的歌，原本聽朋友講，幾個老女人在那邊唱歌跳舞有甚麼好看。結果，來美國出差的飛機上閒著也是閒著，就把Mamma Mia的電影看完了，感覺音樂不錯，但就是覺得某些場景出現在電影裡，好像怪怪的。

今天晚上在紐約跑去看了百老匯的歌舞劇，只能說：難怪歌舞劇紅到可以拍成電影，因為歌舞劇的Mamma Mia比電影好看一百倍!!!

改編 ABBA 歌曲的舞台劇Mamma Mia，講的是一個在希臘小島上的女孩Sophie，從小由單親媽媽Donna撫養長大，Sophie由偷看母親的日記中，發現有三個可能的生父”嫌疑人”，即將與Sky結婚的Sophie於是寄了婚禮邀請函給這三位男士，希望她的生父能牽著她走過紅地毯。由這三位男士到達小島後，開始一連串爆笑、感人的故事。

我坐在樓上的位子，禮拜四晚上，一部演了很久的歌舞劇，都還可以坐到七成滿 (樓上樓下靠中央的座位，全部坐滿)，最後演完時，所有觀眾都起立鼓掌，一點都不誇張!! Allen 從來沒有一次在歌舞劇或舞台劇，看到台下觀眾(包括自己)瘋狂到這種程度，我自己鼓掌都鼓到停不下來，生平第一次衷心感謝把我的錢賺走的人!! 不論是演員的聲樂水準、燈光舞台效果、舞蹈、笑點或感動點，都堪稱一流，

舞台劇是由Sophie寄信時，緩緩唱出 I have a dream 開始，最後一幕Sophie和Sky決定到歐陸去，Donna和Sam在月光下送別，舞台上升起蜿蜒的木橋和薄霧，碩大的月亮映照兩人離去的背影，也是由 I Have a dream 作為結尾曲。

電影版最後由三位女主角盛裝唱的 Super Trouper 其實是舞台劇裡的謝幕高潮，另一首Volez Vous 結尾曲則是所有演出者一起演出的快舞。舞台劇跟電影版有蠻多差別，很多在舞台劇裡才能呈現出的效果與震撼、燈光、互動，在電影裡呈現出來會有點不倫不類，也就是為何第一次看電影版時，會感覺有點怪怪的。

電影版的Donna 是由老牌影星梅莉史翠普(Meryl Streep)擔綱，Sam 則是由演過007 James Bond 明日帝國、黃金眼的皮爾斯布洛斯南(Pierce Brosnan)主演。

舞台劇裡，Donna 和兩位好友Tanya 和Rosie不論長相身材、歌喉和舞蹈都比電影版出色太多，其戲分之重，可說這部戲裡有四個女主角跟男配角而已。舞台劇版的Donna 則是由兩次東尼獎提名的Carolee Carmello 主演，百老匯歌舞劇一般都會有一個以上的團演出同一齣劇碼，紐約百老匯版的算是陣容很整齊的。

Sohpie Sheridan

(Brandi Burkhard)

Tanya

(Judy Mclane)

Rosie

(Gina Ferrall)

Donna Sheridan

(Carolee Carmello)

Sky

(Chris Peluso)

Sam Carmichael

(Sean Allan Krill)

Bill Austin

(Michael Pemberton)

Harry Bright

(Ben Livingston)

Father Alexandrios

(Bryan Scott Johnson)

有人說，太陽劇團(馬戲團)是一生必看一次的Show，但我覺得Mamma Mia可能才是一生必看一次的。看太陽馬戲團時，我還不小心打了瞌睡，看Mamma Mia的兩個多小時則是從頭High 到尾。這部歌舞劇本身使用的英文沒有這麼複雜，而且看過Mamma Mia電影後，對劇情會更有了解，如果有到紐約去玩，一定要趁晚上去看這齣笑中帶淚的經典舞台劇。