兔 死 狗 烹 的 意思

兔死狗烹(拼音:tù sǐ gǒu pēng)是一则成语,最早出自战国末期·韩非《韩非子·内储说下六微》。 [2] 

该成语解释为把抓住兔子的猎狗烹煮吃掉,比喻成就事业后就把有功之臣杀了,只能共患难,不能共欢乐,多指独裁专权;连动式,在句子中作谓语、定语,讽刺用语。 [1] 

中文名 兔死狗烹 拼    音 tù sǐ gǒu pēng 近义词 卸磨杀驴、鸟尽弓藏 反义词 感恩戴德、始终不渝出    处 《韩非子·内储说下六微》 注    音 ㄊㄨˋ ㄙˇ ㄍㄡˇ ㄆㄥ 同义词 兔尽狗烹用    法 作谓语、定语

  • 最早出处

越王攻吴王,吴王谢而告服,越王欲许之。范蛰、大夫种曰:“不可。昔天以越与吴,吴不受,今天反夫差,亦天祸也。以吴予越,再拜受之,不可许也。”太宰豁遗大夫种书曰:“狡兔尽则良犬烹,敌国灭则谋臣亡。大夫何不释吴而患越乎?”大夫种受书读之,太息而叹曰:“杀之,越与吴同命。”(战国末期·韩非《韩非子·内储说下六微》) [2] 

  • 演变过程

“蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。子何不去?”(西汉·司马迁《史记·越王勾践世家》) [2] 

后人由此提炼出成语“兔死狗烹”“鸟尽弓藏”。 [2] 

范蠡是春秋时越王勾践很得力的一位谋臣。在勾践被吴王夫差围困在会稽山的最艰难的时候,是范蠡献策让勾践忍辱负重,待机图报;后来越王经过卧薪尝胆,又帮助勾践策划兴兵攻吴,报仇复国,也是范蠡。范蠡对越国的功绩是很大的。可是就在越王勾践灭掉吴国,成为春秋时代最后一个霸主的时候,他却舍去富贵荣华,自行引退,过着隐居生活。 [3] 

那么,他为什么要这样做呢?范蠡离开越国来到齐国后,托人捎了一封信给他从前的同事大夫文种,信上写道:“蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。子何不去?”意思是说:飞鸟打完了,良弓就要收藏起来;狡兔死尽了,猎狗就要被杀吃掉。从我的观察看,越王颈长而鸟嘴,只可同他一起共患难,而不能同他一起享受欢乐的。你为什么不早些离开呢? [3] 

文种看了信后,觉得范蠡讲得有道理。就以生病为借口,不去上早朝了。这时候,有人就乘机陷害文种,说他要谋反。越王勾践不调查,也不分辨,就赠给文种一把宝剑,说:“你教给我七条攻打吴国的办法,我才用了三条,就把吴国灭掉了;其余四条还在你那里,你还是带到我的祖先那儿去试着用它们吧!” [3] 

文种无奈,只好自杀了。 [3] 

  1. 当事物丧失了利用的价值,便失去了存在的意义。 [4] 

  2. 患难易共,富贵难同。即人容易共患难,但不容易共富贵。 [4] 

  3. 自古功高盖主也则易权大欺主。 [4] 

  • 成文用法

连动式;在句子做作谓语、定语;讽刺用语。旧时多用来比喻替剥削阶级出力效劳的人,事后少不了被杀;现在用来比喻只能共患难,不能共享欢乐。 [1]  [3] 

  • 运用示例

西汉·刘安及其门客《淮南子·说林训》:“狡兔得而猎犬烹,高鸟尽而强弩藏。” [2] 

明·吴承恩《西游记》第二七回:“今日昧著惺惺使糊涂,只教我回去:这才是‘鸟尽弓藏,兔死狗烹──罢!’” [1] 

明·张景《飞丸记》第三三出:“还有一等兔死狗烹,衔冤赍志。如汉代韩、彭,宋朝张、岳,后来成什么结果。” [1] 

参考资料
  • 1    兔死狗烹   .汉典[引用日期2020-04-10]
  • 2    张兆端.知者不惑之管子·墨家·法家·兵家.北京:群众出版社,2018.01:274
  • 3    彭朝丞,王秀芬.中华成语故事 3.北京:线装书局,2016.08:433
  • 4    杨金桥.新国学之中华定律效应与法则.吉林:吉林出版集团股份有限公司,2018.10:196

比喻事情成功后,把出过力的人抛弃或杀死。《淮南子·说林训》:“狡兔得而猎犬烹,高鸟尽而强弩藏。”《史记·越王勾践世家》:“蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹" “鸟尽弓藏”,这是古人经常对后人的忠告。范蠡是春秋时越王勾践的主要谋臣。他为勾践策划一切,指挥军事,灭了吴国,称霸中原。他深知“勾践为人,可与共患,难与处安”,为了避免“鸟尽弓藏,兔死狗烹”的命运,他功成身退,弃官经商,到了陶地改名换姓,叫做陶朱公,得以善终。中国人据此感叹世态炎凉感叹了几千年。

作品名称 兔死狗烹,鸟尽弓藏 作    者 司马迁创作年代 约公元前520-公元前465年 作品出处 《史记·越王勾践世家》 文学体裁 文言文

【成语拼音】niǎo jìn gōng cáng,tù sǐ gǒu pēng

【词语解释】比喻事情成功后,把出过力的人抛弃或杀死。

【字词释义】烹:烧煮。

【成语释义】飞鸟打光了,弓箭也就藏起来不用了:野兔捕杀了,猎狗无用,被煮着吃了。比喻事情成功之后,把效力有功的人抛弃或杀掉。

【成语用法】连动式。作谓语、定语、讽刺用语。

司马迁《史记·越王勾践世家》:“蜚鸟尽,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王为人长颈鸟喙,可与共患难,不可与共乐。子何不去?”

【成语含义】比喻事情成功之后,把效力有功的人抛弃或杀掉。

越王勾践

春秋时期,吴越之间经常起争端。公元前497年,吴国打败越国,越王勾践委曲求全向吴国求降,去吴国给吴王夫差当奴仆。在大夫范蠡的帮助下,越王勾践终于骗得夫差的信任,三年后,被释放回国。勾践为了不忘国耻,就每天晚上睡在柴草上,坐卧的地方也悬着苦胆,每天吃饭之前都要先尝一口苦胆。经过十年的奋斗,越国终于打败了吴国。

兔 死 狗 烹 的 意思
范蠡

辅助越王勾践报仇雪恨的主要是两个人,一个是范蠡,还有一个是文种。当时勾践在会稽山一战中大败,国力也不足以与吴国相抗。他就和范蠡、文种两个大臣商议怎样才能报仇雪耻。范蠡劝勾践主动向吴王示好,以便争取时间发展生产,增强国力,提高军事力量。

这时候,夫差因当上了霸主,骄傲起来,一味贪图享乐。文种劝勾践向吴王进贡美女。越王勾践就派人到处物色美女,结果在浣溪边找到了花容月貌、沉鱼落雁的西施。越王派范蠡把她献给了夫差。夫差一见西施,顿时被迷住了,把她当做下凡的仙女,宠爱得不得了,也逐渐放松了对勾践的监视。随后,文种和范蠡又帮助勾践取得夫差的信任。他们还设计让夫差杀了忠臣伍子胥;送给吴国蒸过、不能发芽的种子,害得吴国当年颗粒无收,到处闹饥荒,国内人心大乱。

越国能够灭掉吴国,范蠡和文种是最大的功臣。勾践在灭掉吴国后,因范、文二人功劳卓著,便要拜范蠡为上将军,文种为丞相。但是范蠡不仅不接受封赏,还执意要离国远去。他不顾勾践的再三挽留,离开越国,隐居齐国。范蠡离开后,还惦记着好友文种,于是就派人悄悄送了一封信给文种,在信上告诉他:你也赶快离开吧,我们的任务已经完成了。勾践心胸狭窄,只可与他共患难,不能同他共富贵。你要记住:“飞鸟尽,良弓藏,狡兔死,走狗烹。”

但是,文种不相信越王会加害自己,坚持不肯走,还回信说:“我立下这么大的功劳,正是该享受的时候,怎么能就这样离开呢?”果然在文种当丞相不久,勾践就给他送来当年夫差叫伍子胥自杀时用的那把剑,同时带了这么一句话:先生教给寡人七种灭吴的办法,寡人只用了三种,就把吴国给灭了,还剩下四种没有用,就请先生带给先王吧。文种一看,就明白了,后悔当初没有听范蠡的话,无奈之下只好举剑自杀了。 [1] 

张良就是懂得适时急流勇退,才能避开如韩信鸟尽弓藏的下场。

参考资料
  • 1    鸟尽弓藏兔死狗烹的动画故事   .4399儿歌故事大全[引用日期2013-05-16]

:::

首頁〉成語檢索〉正文〉[兔死狗烹]

正文修訂本參考資料編輯總資料庫

兔死狗烹

音讀與釋義典故說明用法說明辨 識 列印   加入筆記
成 語兔死狗烹
注 音ㄊㄨˋㄙˇㄍㄡˇㄆㄥ
漢語拼音tù sǐ gǒu pēng
釋 義兔子死盡了,用來捕兔的獵狗因為失去了作用而被烹食。比喻事成之後,有功之人即遭到殺戮或見棄的命運。#語本《淮南子.說林》。
△「鳥盡弓藏」、「鳥盡弓藏,兔死狗烹」
典故說明劉安是漢高祖劉邦的孫子,世襲而封為淮南王,曾經和眾門客、方士合著了《淮南子》一書,內容兼融先秦各家的學說。在《淮南子.說林》中提到「捕獲了狡兔,就把獵犬烹煮來吃;射盡了高飛的鳥,強弓就被收藏起來」,意指事情成功之後,有功之人沒有得到應有的獎賞,反而因為才能出眾受到猜忌,而遭到殺害或疏遠。後來「兔死狗烹」這句成語就從這裡演變而出,用來比喻事成之後,有功之人即遭到殺戮或見棄的命運。
用法說明

語義說明

比喻事成之後,有功之人即遭到殺戮或見棄的命運。

使用類別

用在「背信忘義」的表述上。

例句

  1. 你要小心別跟錯人了,免得到時候兔死狗烹。
  2. 自古以來,能有幾個功臣能逃過兔死狗烹的命運?
  3. 兔死狗烹,鳥盡弓藏,這種恩將仇報的行為,古來常見。
  4. 張良在漢高祖得天下後,主動求去,逃脫了兔死狗烹的命運。
  5. 這些人都是助他開創事業的,如今兔死狗烹,一個個被他開除。
  6. 江山不是我一個人打下來的,有功者共享,哪能做出兔死狗烹的事?
辨 識

近義成語

忘恩負義、卸磨殺驢、鳥盡弓藏、過河拆橋

反義成語

論功行賞

︿

回頂端