哥林多后书 9

9

帮助圣徒的捐款

1关于供给圣徒的事,我本来不必写信给你们; 2因为我知道你们的好意,常对马其顿人夸奖你们,说亚该亚人预备好已经有一年了。你们的热心感动了许多人。 3但我差遣那几位弟兄去,要使你们照我的话预备妥当,免得我们在这事上夸奖你们的话落了空。 4万一有马其顿人与我同去,见你们没有预备好,就使我们所确信的反成了羞愧;你们的羞愧更不用说了。 5因此,我想必须鼓励那几位弟兄先到你们那里去,把从前所应许的捐款预备妥当,好显出你们所捐的是出于乐意,不是出于勉强。

6还有一点:“少种的少收;多种的多收。” 7各人要随心所愿,不要为难,不要勉强,因为上帝爱乐捐的人。 8上帝能将各样的恩惠多多加给你们,使你们凡事常常充足,能多做各样善事。 9如经上所记:

“他施舍,周济贫穷;

他的义行存到永远。”

10那赐种子给撒种的,赐粮食给人吃的,必多多加给你们种地的种子,又增添你们仁义的果子。 11你们必凡事富足,能多多施舍,使人藉着我们而生感谢上帝的心。 12因为办这供给的事,不但补圣徒的缺乏,而且使许多人对上帝充满更多的感谢。 13他们从这供给的事上得了凭据,知道你们宣认基督,顺服他的福音,慷慨捐助给他们和众人,把荣耀归给上帝。 14他们也因上帝极大的恩赐显在你们身上而切切想念你们,为你们祈祷。 15感谢上帝,因他有说不尽的恩赐!

和合本修订版经文 © 2006, 2010 香港圣经公会。蒙允许使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010 Hong Kong Bible Society. Used by permission.
Learn More About 和合本修订版

哥林多后书第9章-神希望我们怎样奉献

A. 做好奉献的准备

1. 1-2哥林多基督徒乐意奉献。

论到供给圣徒的事我不必写信给你们因为我知道你们乐意的心常对马其顿人夸奖你们说亚该亚人预备好了已经有一年了并且你们的热心激动了许多人。

a. 论到供给圣徒的事关于供给保罗的具体想法是在经济上支持耶路撒冷的圣徒。保罗即将去哥林多,把这次捐款带给耶路撒冷的圣徒,他在哥林多后书8章和前面的其他经文里谈到这事(例如哥林多前书161-4节)。

i.在使徒行传1129节里,描述了在此之前为耶路撒冷圣徒举行的一次募捐:于是门徒定意照各人的力量捐钱,送去供给住在犹太的弟兄。翻译成供给的古希腊词语(diakonia),在使徒行传1129节里,翻译成救济(注:参见钦定本圣经,和合本圣经翻译成捐钱……供给)。

ii.关于表示供给的古希腊词语,这个词语被用在不同的经文里,体现了它不同的含义,用在哥林多后书38-9节里,用来表示属灵的这种意思;而用在诸如像哥林多后书91节这样的经文里,则体现了它在实用方面的意思。

b. 我不必写信给你们,因为我知道你们乐意的心:在这里,保罗可能再次使用了讽刺的手法。这句话基本的意思是,我甚至不需要写这件事,提醒你关于捐献的事,因为你已经准备好了,并且愿意捐献。当然,假如哥林多基督徒果真像保罗说的那样已经准备好,又乐意奉献,保罗就根本不需要写这些话了。

i.与此同时,这也是一个记号,表明保罗已经不再试图说服哥林多信徒接受关于捐献的事情,就像他在哥林多后书第8章中所做的那样(摆出马其顿基督徒的榜样和耶稣的榜样)。现在,保罗鼓励他们按照自己的方式去奉献。

c. 常对马其顿人夸奖你们:在前面一章里,保罗提到马其顿人,称赞他们在奉献上树立了好榜样(林后8:1-8)。现在,保罗告诉哥林多基督徒(讽刺话?),他对马其顿人夸奖哥林多信徒,表扬他们乐意奉献。

i.这可能是一种的说法,为了鼓励哥林多基督徒真正准备好并且乐意捐献。保罗可能会这样说,来吧,你真的可以准备好奉献。毕竟,我已经向别人夸赞过你们乐意奉献了!

ii. 马其顿人……亚该亚人:马其顿和亚该亚是希腊半岛上的两个地区。马其顿在北边,亚该亚位于南边。哥林多是亚该亚地区的主要城市。有一些城市教会位于马其顿地区,诸如腓立比教会、庇哩亚教会和帖撒罗尼迦教会等。

d. 你们的热心激动了许多人:在这里,保罗似乎又一次说了讽刺的话——或者,至少是打趣的话。他说哥林多基督徒非常热心奉献、乐意奉献,因此他们成了许多基督徒的榜样。保罗表示,从本质上讲,马其顿人的好榜样(如哥林多后书81-8节中所述),只是效法哥林多基督徒好榜样的结果,反映出哥林多基督徒首先向马其顿信徒树立了好的榜样。

i.我们认为这里保罗用的是讽刺手法,因为假如哥林多信徒果真是奉献的好榜样,假如他们的奉献激励其他人去奉献;那么保罗就绝对不用在哥林多后书中反复教导他们,给予他们那么多的鼓励。

2.3-5)保罗差派提多和其他信徒前去收集捐资。

但我打发那几位弟兄去,要叫你们照我的话预备妥当,免得我们在这事上夸奖你们的话落了空。万一有马其顿人与我同去,见你们没有预备,就叫我们所确信的,反成了羞愧;你们羞愧,更不用说了。因此,我想不得不求那几位弟兄先到你们那里去,把从前所应许的捐资预备妥当,就显出你们所捐的,是出于乐意,不是出于勉强。

a. 但我打发那几位弟兄去:保罗再次说了略带讽刺意味的反话。他就好比在说:你们肯定都已经准备好了,乐意捐献,我相信你们愿意把捐资带给我。不过,无论如何,我会派那几位弟兄来取。毕竟,我不想我夸赞你们的话都落了空

b. 万一有马其顿人与我同去,见你们没有预备:保罗的话继续带着一些讽刺,又带着几分打趣的意味。毕竟,哥林多的信徒,你们不希望马其顿信徒看见你们不愿奉献。我们不希望成为这样的例子,就是我们所确信的,反成了羞愧;你们羞愧,更不用说了

c. 因此,我想不得不……就显出你们所捐的,是出于乐意,不是出于勉强:保罗希望在他来以前,募捐的事情能够都办好了,这样就不会有他从异地操纵募捐的嫌疑。

i.保罗非常在意的是,捐献应当是出于乐意,而非出于勉强。神自己赐予人丰富的恩典,从不是出于勉强,我们也应该如此。出于乐意,以圣经的观念来看,这与我们奉献的心态有关,而不是与我们奉献的金额有关,所以,神希望奉献者献得情愿,献得乐意。

ii.当神赐予恩典时,祂不会不情愿地张开一个小手指,仍然紧紧握住满手的恩典不松手。今天我要告诉你,神的手是钉痕洞穿的手,祂的手是敞开的。这个恩典之泉总是源源不断地从天堂涌流而出,倾注恩典,却没有设置丝毫的限制。(雷德帕斯,Redpath

B.奉献的奖赏与正确的心态。

1.6)我们若要多得奖赏,就当多多奉献。

少种的少收,多种的多收,这话是真的。

a. 少种的少收:当种子从手里掉到地上时,播种的农民可能会觉得自己失去了这些种子;当我们献出时,我们可能会有一种失去的感觉。然而,就像农民播下种子期待未来的收获一样,我们也应该怀着同样的心态奉献。

i.假若某个农夫想尽可能多地留住种子,在播种季节过后谷仓里仍留有许多的种子,所以他只种下几粒种子;那么到了收割的季节,他的收获将少得可怜。不过,播种更多种子的人,在收获的季节将收获更多的谷物存在谷仓里。

b. 多种的多收:在我们奉献之后,我们将收获什么?我们将收获物质上和属灵上的祝福。

i.从物质上来说,我们可以相信,神必定供应甘心乐意奉献的人。腓立比书419节中的应许(我的神必照他荣耀的丰富,在基督耶稣里使你们一切所需用的都充足),是在前文谈到腓立比信徒慷慨乐意奉献的背景下做出的(腓4:15-18)。如果我们向神奉献,祂会在物质上供应我们。

ii.从属灵的方面讲,我们可以相信,无论是现在还是永恒,神必奖赏甘心奉献的人。在马太福音1929节里,耶稣谈到这点:凡为我的名撇下房屋或是弟兄、姐妹、父亲、母亲(注:有古卷添)、儿女、田地的,必要得着百倍,并且承受永生。显而易见,耶稣的意思绝对不是如果我们为祂放弃自己的房子,我们就会得到一百座房子;正如祂的意思绝不会是如果我们为祂放弃一个妻子,我们就会得到一百个妻子!祂的意思是,若我们奉献给神,我们绝不会是输家。神绝不会亏负任何人,我们也绝对不用害怕奉献太多给神。无论是在属灵上,还是物质上,你所给神的,绝不会比神给你的更多

iii.这种丰富的收获应该从两个方面来理解,既是指永恒生命的属灵奖赏,也是指神赐予仁慈之人的属地祝福。神不仅在天堂奖赏敬虔之人的善行,在这个世上也是如此。(加尔文,Calvin

2.7)奉献应有正确的心态。

各人要随本心所酌定的,不要作难,不要勉强,因为捐得乐意的人是神所喜爱的。

a. 各人各人(注:钦定本圣经翻译成每一个人)都应当奉献。每一个基督徒都应当成为奉献者。因为有些人拥有的资源很少,不能奉献很多,但重要的是他们奉献了,而且带着正确的心态做出奉献。

b. 要随本心所酌定的:奉献应当照着我们本心所酌定的(钦定本圣经翻译成要照着自己心里所决定的。奉献绝不应当是被强迫的或受人操纵的。我们应当奉献,因为我们愿意这样做,因为神已经将奉献的愿望放在我们自己心里(注:和合本作本心

i.从这种意义上讲,这句话也可以这样说,我们的奉献揭示了我们自己心里所决定的(注:和合本圣经作本心所酌定的)。如果我们说自己爱神过于爱冲浪,却将我们所有的金钱都花在购买冲浪板上,没有奉献支持神的事工,也没有履行我们当尽的义务;那么可以说我们将金钱花在什么地方揭露了我们真实的心意,就是我们自己心里所决定的,比我们的言语所展示的更加准确。耶稣的话言简意赅,切中要害:因为你的财宝在哪里,你的心也在那里(太6:21

c.不要作难,不要勉强:神希望我们甘心乐意地奉献,而不是感到作难(不情愿,奉献后又感到后悔心痛,满口抱怨),也不要感到勉强(在某些人的强迫下奉献,或者受到某些人的操纵而奉献)。凡是感到勉为其难的,不过是一种纳税的心态,而非合乎圣经的奉献。

i.犹太人在圣殿里设有两个接受奉献的箱子;其中一个收取必须的奉献,即律法要求的奉献;另一个收取自由的奉献。为了免遭毁灭,有些人会不情愿地给出他们必须献上的,勉强完成他们的奉献义务;另一些人会因为对神的爱,对穷人的怜悯,而甘心乐意地奉献。关于第一种人,实在泛善可陈;他们只是做了律法要求的事情。关于第二种人,实在可圈可点,值得赞扬;神爱他们……不言而喻,使徒是在明显暗示圣殿里的这两种奉献。(克拉克,Clarke

d. 因为捐得乐意的人是神所喜爱的:不是感到作难、感到勉强,神希望我们心甘乐意地奉献。用来表示乐意的古希腊词语(hilaros,在新约圣经中仅此一次出现),成了英语词语欢天喜地hilarious)的词根。神希望我们欢欢乐乐地给出去,因为神自己也是这样做的。

i.真正的奉献出自一颗喜乐的心,而奉献也带给我们心中的快乐。英国诗人卡莱尔(Carlyle)说,当他还是个孩子的时候,有一次他的父母出门在外,一个乞丐叩响了他家的大门。出于年轻的冲动,他冲进自己的房间,打破了他的存钱罐,把所有的钱都给了那个乞丐。卡莱尔表示,无论是在此之前,还是那以后,他再没有经历过在施与的那一刻带给他的如此纯粹彻底的快乐。

ii.不是所有人都心甘乐意地奉献。因此,许多捐献都是忧忧愁愁地给出的,捐献者受到诱导,迫于公众舆论的压力或良心的压力而不得不奉献。(霍奇,Hodge)在使徒行传51-11节里,亚拿尼亚和撒非喇就是这样的例子,他们的奉献带着错误的动机,而非心甘情愿地奉献。

iii.奉献必须是欢欢乐乐地,是发自内心地付出,因为你喜爱奉献,而不是因为你受到约束,不得不奉献。摩根Morgan

iv.神是最大的捐得乐意者。祂喜悦为我们而付出。不难理解为什么神喜悦甘心乐意的施与者。祂自己就是这样一个施与者,祂希望在那些按照祂的形象而造的受造物中,看到这一品质得到恢复。(克鲁斯,Kruse

3.8-9)正确的奉献总是蒙福的。

神能将各样的恩惠多多地加给你们,使你们凡事常常充足,能多行各样善事。如经上所记:

他施舍钱财,

周济贫穷,

他的仁义存到永远。

a. 神能将各样的恩惠多多地加给你们:我们要相信经文的教导,在我们奉献后,神能因我们的奉献而奖赏我们。正如神能让播下的种子多多地生长,带来丰收,所以神能祝福我们的付出。

i.耶稣教导我们,即使是最微不足道的奉献,只要是怀着正确的心态而献上,必会得到赏赐:无论何人,因为门徒的名,只把一杯凉水给这小子里的一个喝,我实在告诉你们,这人不能不得赏赐(太10:42)。

ii.神以各样的恩惠奖赏我们的付出。我们因奉献,而得到许多不同方面的奖赏,物质上和属灵上都有。从物质上来说,因我们的奉献,神会赐福与我们的方式有,工资增加、报酬增长,意想不到的、金钱上的馈赠,或者让我们的物品经久耐用,这样我们无需再花钱重新购买。在属灵上,神可以赐福与我们,使我们的心灵脱离贪婪和物质主义的残暴辖制,使我们蒙福,充满幸福的感觉,或者在天堂为我们积累丰厚的赏赐。神能将各样的恩惠多多地加给你们,因此,我们所蒙的祝福没有止境。

b. 使你们凡事常常充足钦定本圣经作使你们在一切的事上常有十分的充足用来表示充足的古希腊词语autarkeia),也可以翻译成知足。这个古希腊词语也用在提摩太前书66节里,正好展现了这种意思:然而,敬虔加上知足的心便是大利了。神赐特别的恩典给甘心奉献之人:凡事常常知足,感到心满意足。这就是凡事有余,十分的丰盛!

i.从物质上讲,一个人怎么能做到凡事常常知足,感到心满意足?神赐给甘心奉献之人一颗知足的心,他们就能凡事知足。

ii.许多基督徒张口就说他们有这种满足感;但是他们真的知足吗?还是通过他们的消费习惯和购物习惯,更真实地展示了他们内心的情况?消费和购物在你的生活中占据什么地位?物质上的损失对你的幸福感有什么影响?得到某些物质上的满足,会使你有多快乐?

iii.如果我们在生活中缺乏满足感,我们就会千方百计满足自己的需要,获得满足感。这个需要可能是成为某种人,享有安全感,或者感到被人关心,或者在我们的生活中出现新鲜刺激的事情。大多数人试图用物质上的手段来满足这些需要,然而,这种需要惟有通过与创造我们的神建立属灵的关系,才能真正得到满足。

iv.巴克莱(Barclay)这样评论古希腊词语autarkeia通过这个词,表达了一种完全的自给自足。它意味着一种完全独立的心态,不受一切外在事物的影响,幸福的秘诀就蕴藏在这种心态之中。知足永远不会来自于拥有外物。”“使徒故意用许多一切【注:参见钦定本圣经,和合本圣经翻译成凡事充足】来挑战我们,驳倒我们的贪婪之心,这种贪婪之心总是认为我们拥有的远远不够。(特拉普,Trapp

v.有了这种知足,我们就能成为世界上最富有的人。一个人可能拥有世界上最多的财富,却没有满足感。然而,倘若我们拥有这种知足之心,我们就比不知足的、最富有的人过得更幸福。

c. 能多行各样善事:神在物质上和属灵上祝福我们,这样我们就能多行各样善事。我们蒙祝福,这样我们能成为他人的祝福。神希望我们成为祝福的管道,而不是祝福的蓄水池

d. 他的仁义存到永远:保罗引用了诗篇第1129节,他不是说慷慨地奉献使我们成为义人,保罗的意思是慷慨地奉献是一个证据,证明我们的心态在神面前是正确的。

4.10-11)保罗祈求神赐福与奉献的哥林多基督徒。

那赐种给撒种的,赐粮给人吃的,必多多加给你们种地的种子,又增添你们仁义的果子,叫你们凡事富足,可以多多施舍,就藉着我们使感谢归于神。

a.那赐种给撒种的,赐粮给人吃的:保罗承认神是伟大的供应者。我们献出的,无论是什么,都是神先赐给我们的。

i.经的译者以祷告的形式将其呈现出来;虽然这是使徒凭着信心所作的祈祷,但实际上包含了现世的应许,以及属灵的增长应许。(普尔,Poole

b. 必多多加给你们种地的种子(注:某些英文版圣经翻译成供给并增多你们种地的种子:保罗祈求神供给哥林多基督徒丰富的资源,这样他们可以拥有奉献的能力,同时保罗又求神使他们的奉献增多

c. 又增添你们仁义的果子:哥林多基督徒的奉献(以你们种地的种子为代表),将带来丰收,你们仁义的果子。保罗祈求神增添他们的奉献所带来的果子

d. 叫你们凡事富足:保罗祈求哥林多基督徒将因他们的奉献而富足,无论是物质上还是属灵上都是如此。

e. 可以多多施舍:为什么哥林多基督徒要凡事富足,原因就在于此。不是为了让他们个人发家致富,享受奢侈的生活,而是为了可以多多施舍(注:钦定本圣经也可翻译成慷慨地施与——也就是说,完全是为了能慷慨地奉献出去。

i.任何人都不应该为自己而活;每个基督徒的两大人生目标应该是,荣耀神,以及关心他人的福祉,尤其是那些教会大家庭里的人。(普尔,Poole

f. 就藉着我们使感谢归于神:捐献完成之后,哥林多基督徒展现出慷慨奉献之心,慷慨地施与(注:和合本圣经作多多施舍,这样就能使众人的感谢归于神

i.在他翻译的新约中,菲利普斯(J. B. Phillips)传达了这个祈祷的含义:祂赏赐种子给播种者,把种子变成可吃的粮食。祂必赐给你们种子,目的是使你们能大量播种,带来丰收,使你们的善行结出令人满意的果实。你们越是得到神丰富的馈赠,你们慷慨奉献的能力范围就越大,而通过我们的管理,许多人将因你们的馈赠而感谢神。

5.12-14)哥林多基督徒奉献带来的四个益处。

因为办这供给的事,不但补圣徒的缺乏,而且叫许多人越发感谢神。他们从这供给的事上得了凭据,知道你们承认基督,顺服他的福音,多多地捐钱给他们和众人,便将荣耀归与神。他们也因神极大的恩赐显在你们心里,就切切地想念你们,为你们祈祷。

a.不但补圣徒的缺乏:首先,从最为实际的层面来讲,哥林多基督徒的奉献将供应信徒,补足圣徒的缺乏。这本身就是一件好事,然而他们的奉献所成就的善事远不止这一件。

b. 叫许多人越发感谢神:其次,他们的奉献引发人们对神生出感激之心。他们所献出的不仅仅是购买食物的金钱;他们还给了人们一个感谢神的理由

c. 你们承认……顺服:第三,哥林多基督徒的奉献是一个证据,证明神在他们的生命里动工。当那些缺乏的人得到他们的馈赠,这些人将因哥林多基督徒而承认基督,顺服他的福音,多多地捐钱给他们和众人,便将荣耀归与神。哥林多基督徒捐赠所引发的感恩,将比捐赠本身更有意义。众人明白这份捐赠意味着哥林多基督徒承认基督,顺服他的福音,而且说明哥林多基督徒有慷慨地施与(注:和合本圣经作多多施舍的心;众人就会为此将荣耀归与神

i.保罗勇敢坦率地指出。哥林多基督徒的奉献是证据,证明他们承认基督,顺服他的福音。如果一个人没有慷慨奉献之心,从某种意义上讲,他们承认基督,却没有顺服他的福音

ii.其他人也会感谢神,因为哥林多基督徒的捐赠表明他们有慷慨地施与(注:和合本圣经作多多施舍的心。这意味着神确实在哥林多基督徒的心中做了一件事,而且这是一件值得感谢神的事情。

iii.多多地捐钱(注:新国际版圣经翻译成慷慨地分享:翻译成分享(注:和合本圣经翻译成捐钱)的古希腊词语是koinania。新约圣经中也用这个词语来表示团契相交”——它意味着分享共同的事物。

d.为你们祈祷:哥林多基督徒的奉献,带来第四个益处,就是触动耶路撒冷的基督徒为他们祈祷。保罗期望耶路撒冷的基督徒会为哥林多的基督徒祷告。当我们收到别人的捐助时,当他人为我们雪中送炭时,为他们献上祷告,是我们可以做的事情。我们可以为他们祈祷。

6.15)为最大的恩赐而感谢神。

感谢神,因他有说不尽的恩赐。

a.他有说不尽的恩赐,是指什么?有些人认为这是指救恩;还有一些人则认为这是指耶稣基督的恩典。为什么不可能两者都是呢?在耶稣基督里,我们得着神所赐的救恩。

i.在有关奉献的探讨结束时,保罗希望提醒我们神是最伟大的奉献者。祂赐下的恩赐说不尽道不完:神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生(约3:16)。

b. 说不尽的恩赐:这意味着耶稣是神的恩赐,而救恩亦是神的恩赐。这不是我们挣来的。我们接受耶稣,接受救恩,正如我们领受恩赐一样。若这是我们挣来的,那就不是恩赐

c. 说不尽的恩赐:这意味着耶稣是说不尽的恩赐,救恩是说不尽的恩赐。笔墨无法道尽神的恩赐,难以尽言耶稣的荣耀和救恩的伟大。

i.保罗并不是说我们不应该描述神的恩赐,描述耶稣或救恩。保罗的意思不过是言语无法道尽神的恩赐。这是说不尽道不完的。

ii.耶稣基督,神给人类的爱的恩赐,是一种无法言表的祝福;这份礼物是多么伟大,没有人能想透,更不用说道尽;这些事情是连天使也渴望一探究竟的。因此,祂被称为说不尽的恩赐,实在是恰如其分,因为祂是神赐予人类的最高恩赐。(克拉克,Clarke

iii.啊,在过去的四十年里,我已经说过多少次关于这个恩赐的话了!我很少谈及其他。我听到一个人说过,我想司布真又在讲那个老故事了。是的,这就是他正在做的;如果他再活二十年,而你来到这里,那仍然会是老故事、老故事,因为没有什么比这更好的了。(司布真,Spurgeon

iv.如果你传讲基督,你就永远不会有欠缺。如果你讲了一万场关于基督的讲道,你仍尚未起航离开海岸,你还没有驶入深海。我的兄弟啊,要深潜!带着光辉的思想,投入白白的恩典和至死证爱的伟大奥秘之中。当你潜水到最深之处,你会发现你仍和第一次接触水面时一样,远离海底。(司布真,Spurgeon

v.事实上,保罗写道他有说不尽的恩赐这些话,他用来表示说不尽的古希腊词语(anekdiegetos),仅此一次出现,除此之外,在任何古代文献中都找不到这个词。显然,保罗自创了这个词语,用来形容神那难以言表、说不尽道不完的恩赐。

d.感谢神:这意味着我们应当为神那说不尽的恩赐,而充满感恩。倘若我们真正明白神所赐的说不尽的恩赐,并且为此心生感激,对神的感恩之情就会渗透我们的生命。

i.我们很难忘记自己的痛苦;我们几乎不记得自己的仁慈!我们的心向着抱怨是活的,向着感恩是死的。我们曾因一人的审判而蒙上万次怜悯,然而我们的怨言与感恩的比例,却是一万比一!神怎么能忍受这些,与我们同在?(克拉克,Clarke

e.他有说不尽的恩赐:在用两章经文探讨奉献之后,保罗以感谢神为中心,作为结束,实在是恰到好处!奉献的最佳动机就是为神赐我们的说不尽的恩赐,而心怀感恩。神那说不尽的恩赐激励着我们,所有真正的奉献都是源于此。

i.使徒总结了这整个关于捐款帮助贫穷基督徒的论述,而基督是一切恩赐的创始者和成全者……没有祂恩典的影响,他们将一无所成、一无所能。(普尔,Poole