徘徊 在 似 苦 又 甜 之 間

作詞:林夕     作曲:陳小霞


眉目裡似哭不似哭 還祈求甚麼說不出
陪著你輕呼著煙圈 到唇邊講不出滿足
你的溫柔怎可以捕捉 越來越近卻從不接觸 La~~~~~~~

茶沒有喝光早變酸 從來未熱戀已相戀
陪著你天天在兜圈 那纏繞怎麼可算短
你的衣裳今天我在穿 未留住你卻仍然溫暖

徘徊在似苦又甜之間 望不穿這曖昧的眼
愛或情借來填一晚 終須都歸還 無謂多貪
猶疑在似即若離之間 望不穿這曖昧的眼
似是濃卻仍然很淡 天早灰藍 想告別 偏未晚

###
##

茶沒有喝光早變酸 從來未熱戀已相戀
陪著你天天在兜圈 那纏繞怎麼可算短
你的衣裳今天我在穿 未留住你卻仍然溫暖

徘徊在似苦又甜之間 望不穿這曖昧的眼
愛或情借來填一晚 終須都歸還 無謂多貪
猶疑在似即若離之間 望不穿這曖昧的眼
似是濃卻仍然很淡 天早灰藍 想告別 偏未晚

徘徊在似苦又甜之間 望不穿這曖昧的眼
愛或情借來填一晚 終須都歸還 無謂多貪
猶疑在似即若離之間 望不穿這曖昧的眼
似是濃卻仍然很淡 天早灰藍 想告別 偏未晚

王菲 暧昧
作词:林夕
作曲:陈小霞
编曲:Adrian Chan

眉目里似哭不似哭 还祈求什么说不出
陪着你轻呼著烟圈 到唇边 讲不出满足
你的温柔怎可以捕捉 越来越近 却从不接触 La......

茶没有喝光早变酸 从来未热恋已相恋
陪着你天天在兜圈 那缠绕 怎么可算短
你的衣裳今天我在穿 未留住你 却仍然温暖

徘徊在似苦又甜之间 望不穿这暧昧的眼
爱或情借来填一晚 终须都归还 无谓多贪
犹疑在似即若离之间 望不穿这暧昧的眼
似是浓却仍然很淡 天早灰蓝 想告别 偏未晚

更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网

茶没有喝光早变酸 从来未热恋已相恋
陪着你天天在兜圈 那缠绕 怎么可算短
你的衣裳今天我在穿 未留住你 却仍然温暖

徘徊在似苦又甜之间 望不穿这暧昧的眼
爱或情借来填一晚 终须都归还 无谓多贪
犹疑在似即若离之间 望不穿这暧昧的眼
似是浓却仍然很淡 天早灰蓝 想告别 偏未晚

徘徊在似苦又甜之间 望不穿这暧昧的眼
爱或情借来填一晚 终须都归还 无谓多贪
犹疑在似即若离之间 望不穿这暧昧的眼
似是浓却仍然很淡 天早灰蓝 想告别 偏未晚

歌詞專輯列表歌手介紹


王菲 曖昧
作詞:林夕
作曲:陳小霞
編曲:Adrian Chan

眉目裡似哭不似哭
還祈求甚麼說不出
陪著你輕呼著煙圈
到唇邊 講不出滿足
你的溫柔怎可以捕捉
越來越近 卻從不接觸
La...... La......
茶沒有喝光早變酸
從來未熱戀已相戀
陪著你天天在兜圈
那纏繞 怎麼可算短
你的衣裳今天我在穿
未留住你 卻仍然溫暖
徘徊在似苦又甜之間
望不穿這曖昧的眼
愛或情借來填一晚
終須都歸還 無謂多貪
猶疑在似即若離之間
望不穿這暖昧的眼
似是濃卻仍然很淡
天早灰藍 想告別
偏未晚
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
茶沒有喝光早變酸
從來未熱戀已相戀
陪著你天天在兜圈
那纏繞 怎麼可算短
你的衣裳今天我在穿
未留住你 卻仍然溫暖
徘徊在似苦又甜之間
望不穿這暖昧的眼
愛或情借來填一晚
終須都歸還 無謂多貪
猶疑在似即若離之間
望不穿這曖昧的眼
似是濃卻仍然很淡
天早灰藍 想告別
偏未晚
仍徘徊在似苦又甜之間
望不穿這暖昧的眼
愛或情借來填一晚
終須都歸還 無謂多貪
猶疑在似即若離之間
望不穿這曖昧的眼
似是濃卻仍然很淡
天早灰藍 想告別
偏未晚

  1. 感謝 hangtoto lemon 修正歌詞

回上一頁 Mojim.com
魔鏡歌詞網

  1. 王菲
  2. 约定
  3. 暧昧

暧昧

王菲( Faye Wong )

作词:林夕
作曲:陈小霞

眉目里似哭不似哭 还祈求什么说不出
陪着你轻呼著烟圈 到唇边 讲不出满足
你的温柔怎可以捕捉 越来越近 却从不接触 La......

茶没有喝光早变酸 从来未热恋已相恋
陪着你天天在兜圈 那缠绕 怎么可算短
你的衣裳今天我在穿 未留住你 却仍然温暖

徘徊在似苦又甜之间 望不穿这暖昧的眼
爱或情借来填一晚 终须都归还 无谓多贪
犹疑在似即若离之间 望不穿这暖昧的眼
似是浓却仍然很淡 天早灰蓝 想告别 偏未晚


歌曲:暧昧

演唱:王菲( Faye Wong )

作词:林夕

作曲:陈小霞

《曖昧》:猶疑在似即若離之間

徘徊 在 似 苦 又 甜 之 間

(photo via cc Flickr user jzool)

曖昧,是我認為林夕填得最為精練,王菲唱得最為浪漫的一首。

一段關係甚麼時候突然開始,誰也意料不出。從眉來眼去,你進我退,互相猜度,我打你一下,你又取笑一番,如探戈舞曲,神秘而旖旎,正所謂朋友以上,戀人則未滿。那道界線,若隱若現,突然抹去又似過份輕率,大家相敬而賓,又似乎過於隔膜,想再進一步,又怕進取失據。這就是曖昧。

這是一個情感交戰的煎熬,又像甜但又似苦,老土點說,愛在心中口難開。更何況是否真的是愛情,那人是否真的是真命天子,亦難說得很。於是,才有一開始的獨白「眉目裡似哭不似哭,還祈求甚麼說不出」。但只是陪著你,伴看你抽一口煙,自己已經是「講不出的滿足」。一起首兩句,已經寫盡那種難捨難離的自我陶醉。

再來:「你的溫柔怎可以捕捉,越來越近,卻從不接觸。」明明是對我好,卻又保持距離。是故意?是無意?這樣說來,那個人也實在是高手嗎?應該怎麼辦才好?林夕落筆寫給王菲的歌,例不虛發,超級準繩,教人歎為觀止。再看看曲詞的結構(詳見表):

徘徊 在 似 苦 又 甜 之 間

1. 眉目裡似哭不似哭->祈求<->說不出
2. 茶沒有喝乾早變酸->未熱戀<->已相戀(甚至是失戀?)
3. 你的衣裳今天我在穿->溫暖<->但未留住你

這種意象的描寫以及借題發揮,緊扣《曖昧》之題旨,一種兩者之間相互游走的錯置及矛盾,襯托入副歌前的「一表心跡/告白」,可謂匠心巧佈,但卻無刻意賣弄斧鑿之痕,極其難得。當然副歌的曲詞亦是經典中之經典,這一段在下絕對認為是百聽不厭之段。常讓聽眾聽過後,恍然若失,思潮飛到老遠,「如何回到當前」。無法不做文抄公,全套搬來一用:

「徘徊在似苦又甜之間,望不穿這曖昧的眼
愛或情借來填一晚,終須都歸還,無謂多貪
猶疑在似即若離之間,望不穿這曖昧的眼
似是濃卻仍然很淡
天早灰藍,想告別,偏未晚。」

繼續延續以上的鋪排:「徘徊在似苦又甜之間」和「猶疑在似即若離之間」有對偶的意味。他看著我那份曖昧的情意,我可看不出了。「愛情」是否真的只是來「填一晚」(那麼便宜?),「終須歸還無謂多貪」(這似是反問多於真的遵循本意!),當然,最高身價的是最後一句「似是濃卻仍然很淡,天早灰藍,想告別,偏未晚。」完全承接晚唐李商隱,融景入景,窩心到加零一。誰說這些不是文學?如果是小說筆法,則是:

明明已經想走。但一直送到門前,想分別。抬頭望向天空,天已灰藍,即早早已經下山,但可能他忽然來一句:時間好像還早。或者他不說話,只是有意無意的,輕輕挽住我的手(甚或衫角?),不讓我離去。面對這個情景,又是如何抉擇。寫失戀熱戀的歌,可謂是恆河沙數。但寫曖昧,如此精心傑作,真的不多。

金曲何須多,一首足以流傳後世。

【歌詞賞析】

《曖昧》:猶疑在似即若離之間
《冷戰》:多少年,共對亦無言
《執迷不悔》:就算疲倦就算是累,也只能執迷而不悔
《給自己的情書》:這千斤重情書在夜闌盡處如門前大樹
《暗湧》:越美麗的東西我越不可碰
《如風》:世事通通不過是場夢
《愛與痛的邊緣》:讓我一等再等,在等一天共你拾回溫暖
《郵差》:忙著去護送,來不及拆開
《紅豆》:也許你會陪我看細水長流
《約定》:仍未忘相約看漫天黃葉遠飛
《償還》:償還過,才如願

延伸短篇小說:「即使你離得多遠,也不好抱怨」

作者:鵝鑾鼻燈塔

徘徊 在 似 苦 又 甜 之 間

歡迎讚好

我們的facebook page,免費資訊源源送上。

文章資訊

ID: 155381

Date: 2017-03-22 06:17:51

Generated at: 2022-12-02 01:46:21

Permalink: https://www.vjmedia.com.hk/articles/2017/03/22/155381/《曖昧》:猶疑在似即若離之間