大家好!首先祝福全天下的新婚燕尔们幸福美满!这篇攻略是写给想要为妻子或丈夫申请美国结婚绿卡的朋友们,是我们结合自身的申请经历、帮助朋友申请的经历和详尽阅读研究USCIS官方申请要求而编写成的。如果你的移民史没有特殊情况,你完全可以不聘请律师自己来申请。与其花四五千美金聘请移民律师,大家觉得省下这笔钱去海滩度蜜月如何?届时别忘记带上这篇攻略哦~ 🌴 1. 婚姻绿卡申请流程概述本攻略适用的人群:适用于美国公民或美国绿卡持有者的配偶申请绿卡。此外,申请人在提交绿卡申请时应该居住在美国境内(境外申请人请看我们的另一篇攻略)。 人在美国申请婚姻配偶绿卡,要提交的申请材料分为两个部分:
完全没听懂?😖 没关系,我们接下来会详细讲解 😉 申请批准等待时间:美国公民配偶10-13个月,绿卡持有者配偶11-14个月 通常情况下,如果你此前没有违反移民法律规定的行为、没有犯罪记录、也没有之前被拒绝的申请,那么绿卡申请应该简单明了,你应该不用律师自己可以完成。 申请流程可分为两个步骤: 第1步:文件 party – 向USCIS提交表格和文件资料
美国公民配偶 需要的表格清单:
本攻略的表格部分将对表格做详细说明。 2022年11月23日更新:USCIS将于2022年12月23日起开始执行Biden时期的新Public Charge Rule。这意味着USCIS将于2022年12月23日起停止接受当前版本的Form I-485,而改换为新版本的Form I-485。新版的I-485会比当前的版本增加一些内容,所以请大家提交申请时务必确认自己提交的是正确的Form I-485版本。 需要的资料清单:
本攻略的材料清单部分将对文件做详细说明。 USCIS收取1760美元的申请费(接下来有更多细节)。 2020年9月30日更新:好消息 —— 美国联邦法院日前临时禁止了USCIS原定10月2日开始实施的申请费涨价计划,所以在今后短暂的一段时间内,USCIS还会用涨价之前的费用收费!😇🙌🎉 但是,这个临时禁令随时可能被USCIS上诉而取消,所以禁令的有效期可能不会太长。 涨价之后的USCIS绿卡申请费将从现在的总价$1760大涨至$2830,净增$1070,几乎翻倍。鉴于新费用将要比现在高出一千多美金,我们建议考虑尽可能在新费用生效之前尽早提交申请。 把所有申请材料装在一个大信封里,附上你撰写的封面信函(稍后详细介绍),邮寄给USCIS。这样我们就完成了申请的第1步。我们下面进入第2步。 绿卡持有人的配偶 来认识我们的新朋友:总共9个申请表,有5个表是必须的,另外4个是可选的。 这些表格配套的文件材料要分两个部分提交,在第一部分和第二部分之间有一段等待时间(被称为“排期”)。 第一部分申请(正式名称叫Immigrant Petition – 移民请愿) 需要的表格清单:
需要的材料清单:
USCIS申请费: 535美元。 把所有申请材料装在一个大信封里,附上你撰写的封面信函(稍后详细介绍),邮寄给USCIS。 第二部分申请(正式名称叫Adjustment of Status – 身份调整) 需要的表格清单:
2022年11月23日更新:USCIS将于2022年12月23日起开始执行Biden时期的新Public Charge Rule。这意味着USCIS将于2022年12月23日起停止接受当前版本的Form I-485,而改换为新版本的Form I-485。新版的I-485会比当前的版本增加一些内容,所以请大家提交申请时务必确认自己提交的是正确的Form I-485版本。 需要的材料清单:
USCIS申请费: 1225美元。 2020年9月30日更新:好消息 —— 美国联邦法院日前临时禁止了USCIS原定10月2日开始实施的申请费涨价计划,所以在今后短暂的一段时间内,USCIS还会用涨价之前的费用收费!😇🙌🎉 但是,这个临时禁令随时可能被USCIS上诉而取消,所以禁令的有效期可能不会太长。 涨价之后的USCIS绿卡申请费将从现在的总价$1760大涨至$2830,净增$1070,几乎翻倍。鉴于新费用将要比现在高出一千多美金,我们建议考虑尽可能在新费用生效之前尽早提交申请。 把所有申请材料装在一个大信封里,附上你撰写的封面信函,邮寄给USCIS。这样我们就完成了申请的第1步。我们下面进入第2步。 稍后我们将详细介绍所有的表格、材料、申请费和封面信函。 第2步:等待游戏 – 等待面试和绿卡批准第1步完成了所有的申请资料, 现在主要的工作就是等待了。提交申请10-13个月后,你会收到USCIS寄来的绿卡面试通知,面试会在你当地的USCIS办公室进行,夫妻双方都要亲自参加 (稍后将详细介绍)。如果一切顺利,你将在面试结束时获得绿卡批准。在接下来的一个月内,你就能在邮递箱里收到绿卡了! 之后的申请timeline部分将详细说明等待的过程。 2020年8月6日更新:因受 COVID-19 疫情影响,USCIS办公室在三月到六月间关闭了两个半月,很多USCIS agents被要求在家办公,出现感冒发热症状的申请人被要求改签USCIS预约。 鉴于这些举措可能影响到USCIS的申请处理速度,我们建议尽早提交申请。 如何7天完成绿卡申请?领取GreenCardHero《七日申请攻略》,马上知晓: 2. 理解申请流程为什么申请程序如此复杂?接下来我们给大家解释一下绿卡申请过程背后的逻辑,一旦你理解了,这个流程就make more sense。 首先,让我们来认识一下小诺和小丽: 申请人:阿诺德(小诺),今年28岁,来自雪山国度奥地利。小诺不是美国公民,准备申请绿卡。 美国公民配偶(被称为 sponsor(赞助者)或 petitioner(请愿人)):玛丽亚(小丽),27岁,来自阳光明媚的南加州。她是小诺的妻子,是美国公民或绿卡持有人。 读一读小诺和小丽的爱情故事💘 结婚后,小诺和小丽开始研究如何为小诺申请结婚绿卡。下面对公民和绿卡持有人分别叙述: 美国公民配偶 对于美国公民的配偶,申请绿卡的过程分为两个部分: 🔑第一部分申请(主要由小丽完成):确立小诺的绿卡资格【正式名称叫 Immigrant Petition – 移民请愿,主要表格为I-130】由于小诺的绿卡资格是基于他与小丽的婚姻,因此小丽需要完成第一部分的申请以便证明:
🌱第二部分申请(主要由小诺来完成):申请小诺的绿卡【正式名称叫 Adjustment of Status – 身份调整,主要表格为I-485】第一部分的申请已经确立了小诺的绿卡资格,现在小诺可以申请啦!第二部分申请是为了证明:
USCIS将第二部分申请和第一部分申请分开处理,因此我们需要在提交申请时将两个部分的材料分开(更多详情在本攻略的提交部分)。在下一板块中,我们将解释你需要的所有表格,文件和申请费。 绿卡持有人的配偶 对于绿卡持有者的配偶,申请绿卡的流程是这样的: 🔑第一部分申请:Immigrant Petition(移民请愿),主要表格为I-130第一部分申请的目的是确立小诺的绿卡资格。由于小诺的绿卡资格是基于他与小丽的婚姻,因此小丽需要完成第一部分的申请以便证明:
这部分申请主要由小丽完成。 大约2-3周之后 收到USCIS收据通知(USCIS Receipt Notices) 收据通知确认USCIS已收到你的第一部分申请。每个收据通知都包含一个申请编号(case number)。 你可以登录USCIS Case Status Checker(申请状态检查器),输入你的申请编号来跟踪你的申请状态。收据上还会有一个标有“Priority Date”(优先日期)的日期,稍后你将使用此日期来查询何时应提交第二部分Adjustment of Status的申请。 等待绿卡排期… 好消息 —— 2022年10月和11月, 等待时间为0天! 因此,你可以在收到I-130收据通知后立即提交第二部分Adjustment of Status申请。 这个零排期预计将持续到11月底 Source. ⏰ 绿卡排期到来之后(目前的等候时间为0) 🌱第二部分申请:Adjustment of Status(身份调整),主要表格为I-485第二部分的目的是申请小诺的绿卡。第一部分的申请已经确立了小诺的绿卡资格,现在小诺可以申请啦!第二部分申请是为了证明:
这部分申请主要由小诺完成。 提交Adjustment of Status之后大约2-3周 收到USCIS收据通知(USCIS Receipt Notices) 第二部分申请的每份表格都会收到一张USCIS寄来的收据通知。 每个收据通知都包含一个申请编号(case number)。 你可以登录USCIS Case Status Checker(申请状态检查器),输入你的申请编号来跟踪你的申请状态。 收到收据之后接下来的8-10个月 主要是等绿卡面试的通知 从这里我们进入第2步 – 等待游戏。 我们将在下面提交后的时间表部分介绍。 为什么在提交Adjustment of Status申请前要等排期?原因是小诺必须等到有了绿卡名额之后,才能提交申请。美国政府每年只发放一定数量的绿卡名额,无论有多少人有资格拿绿卡。 因此,当符合绿卡条件的人数比绿卡名额多的时候,申请人必须以先来后到的顺序等待绿卡名额。1 我何时可以提交Adjustment of Status申请?您可以查看USCIS Visa Bulletin (USCIS签证公告),该页面每月更新一次。 点击当前月份的链接,在列表中找到“F2A”类别。 如果列表上的日期是“C”(代表“current”),或者你的Priority Date(优先日期)早于表上的日期,您可以提交Ajustment of Status。 否则,你需要继续等待下个月的排期。2 什么是Priority Date(优先日期)?
你可以在之前收到的I-130表格收据通知(表格I-797)上找到你的Priority Date。 这个日期位于标有“Priority Date”的格子里。3 3. USCIS申请表格申请表一共9个——5个必填,4个可选,分成两部分提交。下面我们来了解这些USCIS申请表的用途: 🔑 第一部分申请(Immigrant Petition, I-130)所需表格
🌱 第二部分申请(Adjustment of Status, I-485)所需表格
如何确认我的申请表填写正确?每个USCIS表格都配有官方说明,需要仔细阅读。可是呢,这些说明生涩难懂,简直是用火星文写的, 即使有“终结者”之称的小诺在这全长132页的法律文书面前也不由得败下阵来。 如果你和小诺感同身受,或许会梦想有一个像TurboTax一样的软件来帮你填写申请:只需回答一组简单易懂的问题,所有表格就自动完成了。Just like magic! 在GreenCardHero,我们就开发了这样一款软件来帮助广大绿卡申请朋友:😃 足不出户,轻松快捷申请婚姻绿卡一步步详尽说明指导,权威可靠。从填写申请表、收集文件材料,到整理邮寄、跟踪审理进度,帮您轻松完成整个过程,顺利获得绿卡。方便、快捷、准确,是明智申请人的首选! 5.0 onTrusted by over 2,500 applicants “This software has helped me save thousands of dollars from hiring lawyers. The instructions are super clear, easy to follow and it’s affordable.” 4. 申请材料清单USCIS要求提交的材料非常多,而且因人而异。跟据每个申请人的情况不同,需要提交的文件在13份到47份(或更多)之间。下面我们首先简要地介绍各大文件类别,之后,我们为大家制作了一份详尽的互动式材料单,方便大家全面了解所有需要的申请材料。那我们就开始吧! 🔑第一部分申请(Immigrant Petition, I-130)所需的材料:
🌱第二部分申请(Adjustment of Status, I-485)所需的材料:
📄 GreenCardHero超详尽申请材料清单 – 点击每个文件类别,知晓你需要的所有资料:申请人的配偶是: 美国公民 5. USCIS申请费USCIS总共收取1,760美元的申请费,用两张单独的支票或汇票支付。 第一部分(Immigrant Petition, I-130)申请费 – 第一张支票/汇票: $535 Form I-130的申请费 第二部分(Adjustment of Status, I-485)申请费 – 第二张支票/汇票: $1,225 Form I-485的申请费(1,140美元)+ 生物识别服务费(Biometrics service)(85美元),总共$1,225一起付 我们在软件里会详细说明如何支付申请费。 2020年9月30日更新:好消息 —— 美国联邦法院日前临时禁止了USCIS原定10月2日开始实施的申请费涨价计划,所以在今后短暂的一段时间内,USCIS还会用涨价之前的费用收费!😇🙌🎉 但是,这个临时禁令随时可能被USCIS上诉而取消,所以禁令的有效期可能不会太长。 涨价之后的USCIS绿卡申请费将从现在的总价$1760大涨至$2830,净增$1070,几乎翻倍。鉴于新费用将要比现在高出一千多美金,我们建议考虑尽可能在新费用生效之前尽早提交申请。 你申请的复杂程度,适合DIY吗?要考虑签证记录、政府收入要求、结婚时间、犯罪记录等因素。 6. 整理提交申请现在材料齐全,要提交了!诶,大家先不能松懈哦,提交申请还是要费一番功夫的。 美国公民配偶
1. 撰写封面信函这一小山的文书应该如果整理?USCIS要求为每份申请材料附上封面信函。 GreenCardHero软件会根据你的申请情况,为你量身定制符合USCIS要求的封面信函,你只需下载打印出来即可。有了GreenCardHero,耗时费力的提交工程变得简单快捷。 2. 材料排序现在按照封面信函上的顺序排列资料。 3. 装订成册USCIS对如何装订材料有严格的规定,如果方法不对,你的材料就不能被正确处理。我们在软件里会一步一步教你如何正确装订。 4. 邮寄终于,是时候邮寄了!将申请放入信封内,然后邮寄到USCIS,地址如下: 如果你通过美国邮政服务(USPS)邮寄,根据申请人居住的州,有如下两个不同的邮寄地址: USCIS Attn: AOS P.O. Box 805887 Chicago, IL 60680 或者是 USCIS Attn: AOS P.O. Box 20500 Phoenix, AZ 85036-0500 如果你通过FedEx,UPS或DHL邮寄,根据申请人居住的州,有如下两个不同的邮寄地址: USCIS Attn: AOS (Box 805887) 131 South Dearborn - 3rd Floor Chicago, IL 60603-5517 或者是 USCIS Attn: AOS (Box 20500) 1820 E. Skyharbor Circle S Suite 100 Phoenix, AZ 85034-4850 绿卡持有人配偶 现在桌子上已经堆了一小山的文书,我们应如何整理和提交? 接下来我们来学习填充信封的微妙艺术。 📩第一部分和第二部分申请的方法相同。如下是提交步骤: 1. 撰写封面信函USCIS要求为每份申请材料附上封面信函。 GreenCardHero软件会根据你的申请情况,为你量身定制符合USCIS要求的封面信函,你只需下载打印出来即可。有了GreenCardHero,耗时费力的提交工程变得简单快捷。 2. 排序材料现在按照封面信函上的顺序排列资料。 3. 装订成册USCIS对如何装订材料有严格的规定,如果方法不对,你的材料就不能被正确处理。我们在软件里会一步一步教你如何正确装订。 4. 邮寄终于,是时候邮寄了!第一部分和第二部分申请的邮寄地址是不同的,所以请注意使用正确的地址:
7. 申请时间线Yes! 最艰难的第一步已经结束了!现在我们进入第二步(也是最后一步):等待游戏。每过几个星期或几个月,你的申请进入一个新的审理阶段,你会收到USCIS的通知,然后你继续等待,直到你收到面试通知,最终,你在邮件里收到那张美丽的绿卡。 我们制作了如下时间表来帮你了解提交绿卡申请之后的步骤: 2020年8月6日更新:因受 COVID-19 肺炎影响,USCIS办公室在三月到六月间关闭了两个半月,很多USCIS agents被要求在家办公,出现感冒发热症状的申请人被要求改签USCIS预约。 鉴于这些举措可能影响到USCIS的申请处理速度,我们建议尽早提交申请。 提交后大约2-3周 收到USCIS收据通知(USCIS Receipt Notices) 每份提交的申请表都会收到一张USCIS寄来的收据通知。 每个收据通知都包含一个申请编号(case number)。 你可以登录USCIS Case Status Checker(申请状态检查器),输入你的申请编号来跟踪你的申请状态。 提交后大约3-5周(因为疫情可能时间更长) 申请人收到生物识别预约通知(Biometrics Appointment Notice) 预约通知包括预约的日期,时间和地点4。地点将是你当地的USCIS办公室(USCIS Application Support Center)。预约当天,申请人去指定的USCIS办公室采集指纹、拍照片、写签名。整个过程很简单。 USCIS用这些采集的信息来确认申请人的身份和做申请人的背景调查5。 了解完整申请时间表,请下载GreenCardHero软件立即下载 提交后大约4-6周(因为疫情可能时间更长) 申请人参加生物识别预约在约定的时间去做生物识别。你可以在USCIS网站上了解更多关于生物识别预约的信息. 8. 跟踪申请进度直到最近,从递交申请到收到绿卡大约只用6个月,但从2017年开始,等待时间一直在增长。等待时间也会根据你居住的城市而有很大差异。粗略估计现在大约要10至13个月。USCIS在网站上发布等待时间范围,你可以在以下两个USCIS网页上查看:
如何在等待期间保持镇定依据我们的亲身经历,漫长的等待很容易让人感到沮丧 – 悬在半空不知是上是下的感觉真是很抓狂!但无奈的是,没人能加快USCIS的审理速度(也许特朗普总统除外)。 如何在等待期间保持镇定?我们觉得加入一个在线移民论坛很有帮助,你会觉到正在经历这个过程的人不知你一个。我们还发现积极参与生活中的其他活动很有帮助,人一忙起来就不会总惦记着绿卡的事儿了。哦,对了,等待期间还有一些注意事项,比如如果需要搬家换地址、出美国旅行等,这些我们在软件里会做详细说明。 终于有一天,你在邮件箱里收到一封USCIS寄来的信。你拿起它,感觉里面是一个轻薄而坚固的物体,完美的长方形与精巧的圆弧边角。你小心地打开信封:哦,就是它!一张崭新的绿卡,身披着饰有华丽图案的青色薄纱。透过一层薄薄的大西洋水雾,自由女神像带着灿烂的笑容向你问好。这段申请旅程让你变得更成熟更智慧。恭喜你拿到了打开美国的钥匙! GreenCardHero衷心地祝愿你的绿卡申请之旅一帆风顺! 今天已有27对夫妇开始申请 参考文献
Related Posts
|