梵志說善惡

2009/01/18初版；2014/07/24修訂(重編版面，增訂藏文，移除超連結)；2017/10/29三版(藏文採泰式分散對齊，並嵌入ཏྲེ་ཧོར།版四家注)

論之本文——p.12004

如《超勝讚》云：「梵志說善惡，能換如取捨，尊說作不失，未作無所遇。」

p.12005

tib. p. 16213

ཁྱད་པར་འཕགས་བསྟོད་ལས། བྲམ་ཟེ་བའི་རིག་བྱེད་རྣམས་བལས་ནི་དགེ་བབ་དང་སྡིག་བཔ་དག །བདངོས་པོ་འགའ་ཞིག་གཅིག་གིས་བྱིན་པ་བགཞན་གྱིས་ལེན་བཔ་བཞིན་བགཅིག་གི་རྒྱུད་ལ་ཡོད་པ་དེ་གཉན་གྱི་རྒྱུད་ལ་འཕོ་བར་སྨྲ་བལ། །སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཁྱོད་ཀྱིས་བནི་ལས་བྱས་བཔ་ཆུད་མི་ཟ་བབ་དང་། །མ་བྱས་པ་དང་ཕྲད་བཔ་མེད་བཔར་གསུངས། །ཞེས་དང་།

tib. p. 16215

消文紀錄——

如《超勝讚》云：像《超勝讚》當中所說的。超勝讚，根據英文版廣論注no.370, p.396, vol. one, 此即《廣論》p. 10509所譯之《殊勝讚》，請參考消文(2008/09/25)。

梵志說善惡，能換如取捨，尊說作不失，未作無所遇：婆羅門外道主張造作的善不善業是可以交換的，就像物品一樣的獲取或給予。世尊則說已經造作的（善不善業）不會失壞，沒有造作的（善不善業）不會遇到。梵志，梵語ब्रह्मचारिन् (brahmacārin)，【陳義孝《佛學常見辭匯》】：「一、志求生於梵天的人。二、在家的婆羅門。三、指一切外道出家人。」

我對這段本文之理解——

宗大師引《超勝讚》證成業已造不失壞，未造不會遇之理。

前一則下一則

�p�m��k�y�n��A�u�p��b��šA��v�H�Ѧ�A�@��c��A�H��C�p�Ѥָ�³�A�J��W�o��A�p�O�L��~�A��c��C�p�h��³�A�J��w�֦�A�p�O�@��~�A��C�v

�p�m��k�y�g�n��A�u�p��b�Ť��A�v�l��H��Ӧ�C�P�˪��A�ڭ̩Ұ��δc��A�]�O�H�ۧڭ̥ͦ��Ӭy�઺�C�N��n�X�~��A�p�G�ʤָ�³�A�@��W�K�W�o�Ӧ�C�o�ӱ��p�N�n��S��~�A�u��Z�c��@�~�C�Ϥ��A�Y�O��³�R��A�@��W�K��w�֦Ӧ�A�p�P�n�E��~�A�@�w��͵��C�v

�S��A�u��ִc�A�Ż��L�l�A�p��Ѥ��w�A��j��C�v�S��A�u��@��c�A��H�۫�ӡA�p��Ѥ��w�A��R��j��C�p�O��ִc�A�M�ҷ��A��@�ֵ��A��H�۫�ӡC�p��Ѥ��w�A��R��j�~�A�Ѳ��ѵ��A��i��R��C�v

�m��k�y�g�n�S��A�u��M�u�O�ܤp��c��A�d�U��n��A�H��L��n�A��|��ҷl�`�F��p�P�ֿn�@�w�@�w��p��w�A��]��R��Ӥj�e��C�v�S��A�u��n�{��u�O��@�I�p�c�A�N�Ӥ]�\��|��F�n��D�w��w�A��]��R��Ӯe��C�p��n�E�@�Ӥ@�Ӫ��p�c�~�A�]��n�֦��h�A�b�M�ҵL��򤤡A�c�~��N�ܧ֦a�R��A�H�P��C�j�`�B�D��j�W�C�P�˪��A��n�{��p�p��~�A��|�a�Ӧn��G��F�n��D��w��p�A�]��R��Ӥj�~�F�Y�ϬO�ֳ\��~�A�]��n�֦��h�A�]��ͥX��T�B��꺡��֪G�ӡC�v

�m��ͽסn�礪�A�u�ѭ׵��ѷ~�A�ѤH�Y��D�ߩʡA�p�O��S��y�A�L�@�{��S�p�ڡC�Y��׬I�rù��A�H��ئ�֧��w�A��j�դO�h�I�]�A��@�x��w�֡C�ص��۴c�A�㨬�I�ٵ��\�w�A�p�L��e�ມ��A��@�w�֩w�W�s�C��w�ѵ��D��A�ѷ~�L�@�ͭW�֡A�_�c�y�O�׵��~�A�L�H�Z��p��C�v

�m��ͽסn��]��A�u�ѩ�g�`�׫��~�B�γy�@��~�A�[�F�۵M�|�Ȳߦ��ߺD�A�ܦ��N�Ӫ��ة�(��y��)�A��ӥ@�L�ͪ��ɭԡA��ݭn�S�O�ϤO��o�A�]�|�۵M�i�{�A�N��ڤ@�ˡC�p�P��ͭY��׶��I�B��ٵ��³�A�Y�ϲ��e��ƤF�X��Q�B�e��n�B�~��駧�B�~�جv��B�a��v�աB�j�]�I��A��@�o��L�k��o�w�֪G��C�ϹL�ӻ��A�p�G�o�@�@��X��B�ۻ��B�]�I�B�a�쵥��ܤU�H�A��O��a�ơA�ӥB�㨬��I�B��١B�԰d��غإ\�w�A��q�o�@�@�}�l�A�N�๳�L�Ѫ��e��A��}�l�n��A�i�O�C�C�a��V�ӶV�h�A��ӡA�D�ܩ��j��R��F�A��@��w�֤@�w�ລ��W�s�C�ҥH�A�ڭ��ӵ��F�ѳy�F��~�A�L�@��ͼ֪G�A�y�c�~�L�@��ͭW�G��D�z�A�M��V�O�a�_�c�׵��C�p�G��ӷ~�G�k�h�S��T��{�ѡB�S��w��H�ߡA�S��Ͱ_��k��O�H�S��o��Q�n��֪G�O�H�v

P120L2��P121L2�ҥ��y�~��L��C

�ҥ��y�~��|�J�̡C�׭Y��P�W�֥��]��~�A�h�w��~�W�֪G�C�ѯ��Τj�v�Ҷ��A�L�Ƹ�³�Ҧ��G�A��@��]�A�M��w��@��C

�ĤT�B�S��y��~�A�@�w��|�D��G��C�o�O��p�G�S��y�@��P�W�B�֪��~�]�A�@�w��|�P�o�W�B�֪��G��C��b�]�a�O�g�L�L�q�T��V�O�B�ֿn�L�䪺��³�A�~��o�즨�򪺧��G�F�ڭ̲{�b��Ψ�򪺺غإ\�w�A�@�w��J�@��]�A��M�L�h��@�w�y�L�J��]�A��@�w��y�L�@��o�J��]�C

�w�y��~��a�̡C�׽Ѥw�@��~�A�w��X�ͷR�D�R�G�C�p�m�W��g�n��A�u��ӻ��c�A�ഫ�p��ˡA�L��@��A��@�L�ҹJ�C�v�m�T��a��g�n�礪�A�u��_�@�w�D��Ĳ�A�l�ҧ@�̥�L��C�v�m�i�`�C��D��n�礪�A�u��ϸg�ʧT�A�ѷ~�L��`�A�Y�o�t�|�ɡA��ۨ��G�C�v

�ĥ|�B�w�g�y��c�~�A��藍�|��a�C�]�N�O��A�L�h�w�g�y�@��~�B�c�~�A�N�Ӥ@�w�|�P�o�ּ֡B�h�W��G��C�p�m�W��g�n��һ��G�u�L�ױЪ��Cù��A��ͩҧ@��~�B�c�~�A�O�i�H�洫�B�i�H��˪��C��ڤW��M�A�@�L�i�D�ڭ̡A�w�y��B�c�~��|��a�A��y��~�]��|�J��C�v�m�T��a��g�n��]��G�u�ۤv�w�y��~�A�G��|��{�F�O�H�y��~�A�]��|�Ѧۤv�өӨ��C�v�m�i�`�C��D��g�n�]��G�u�Y�ϸg�L�ʧT�o��ɶ��A��g�y�U��~�@�w��|�۰��a�l�ή��A�@��]�t��A��¬O�n�� G��C�v