研究背景 心臟衰竭是全世界病人住院的主要原因之一。心臟衰竭的病人經常經歷呼吸急促及下肢水腫的症狀。這些症狀的發展可能經過數小時到數週,或在幾小時內快速發生。如此快速惡化者稱之為急性心因性肺水腫。 經由面罩或鼻罩在壓力下提供氣體可以治療呼吸急促。這種治療稱為非侵入性換氣,它在心臟衰竭病人的運用上是有爭議的。 硏究特點 以隨機控制研究設計比較不同的治療方式,了解這些方法是否真的有效。我們搜尋了一些隨機研究,在比較急性心因性肺水腫的成人,接受非侵襲性換氣或常規照護的不同。我們比較了病人接受非侵襲性換氣治療或一般醫療照護的研究。一般醫療照護包括提供病人額外氧氣及利尿劑等治療。這個證據所依據的是截至2018年9月以前的文獻回顧。 文獻回顧探討的問題 我們試圖回答,是否使用非侵襲性換氣於急性心因性肺水腫的成人,能降低其死亡、氣管內管插管需求及心臟病發作。
主要結果與證據品質 我們找到24篇共2664位受試者, 比較使用非侵襲性換氣與只給予一般醫療照護的研究。發現非侵襲性換氣可降低院內死亡的機會。報告院內死亡的研究結果品質是低的。各研究的執行設計都不甚理想,研究間的結果也不相似。另外也發現,非侵襲性換氣可能會減少需要氣管內插管的機會。報告氣管內插管率的研究結果品質是中等的。評估氣管內插管率的各研究,其研究執行的設計也都不理想。在心臟病發作方面,非侵襲性換氣只有極少或完全沒有影響。心臟病發作率報告的研究結果品質是中等的,而各研究在此部份所得到的結果是不一致的。我們不確定是否使用非侵襲性換氣可以縮短住院天數。住院天數報告的研究結果品質是非常低的。這是因為各研究不理想的研究執行設計及研究間不一致的結果所導致。最後,在不良事件(合併症)方面,非侵襲性換氣與一般醫療照護間僅有很少或沒有差異。報告不良事件的研究結果品質是低的。評估不良事件的各研究的執行設計不佳,且所得的結果也不一致。 翻譯紀錄: 翻譯者:余秀芹 DOI 是數位物件識別碼 ( D igital O bject I dentifier ) 的簡稱, 使用DOI作為永久連結 每個DOI號前面加上 「 http://dx.doi.org/ 」 便成為永久網址。 引用含有DOI的文獻有DOI的文獻在引用時皆應同時引用DOI。若使用APA、Chicago以外未規範DOI的引用格式,可引用DOI永久連結。 DOI可強化引用精確性、增強學術圈連結,並給予使用者跨平台的良好使用經驗,目前在全世界已有超過五千萬個物件申請DOI。 如想對DOI的使用與概念有進一步了解,請參考 華藝DOI註冊中心 ( doi.airiti.com ) 。ACI: 數據來源:Academic Citation Index,簡稱ACI
影響指數(Impact Factor):某一期刊前兩年產出的論文,在統計年平均被引用的次數。 什麼是預刊文章?為提供讀者最前線之學術資訊,於期刊文獻獲同意刊登後、紙本印製完成前,率先於網路線上發表之文章即為預刊文章。預刊文章尚未有卷期、頁次及出版日期資訊,但可藉由DOI號識別。DOI號是文獻的數位身份證字號,不論預刊或正式出版皆不會改變,讀者可點擊DOI連結,或於DOI號前面加上 「 http://dx.doi.org/ 」 連結到文獻目前最新版本。 如何引用預刊文章?請使用預刊文章的線上發表日期及DOI號來引用該篇文獻。 引用範例(視不同引文格式規範可能有所差異): 作者姓名。文章篇名。期刊名稱。YYYY/MM/DD線上預先發表。 doi:DOI 號 ::: 本院輔助工具
適用對象/適用狀況: 呼吸衰竭介紹: 呼吸衰竭是臨床上的急症,肺功能無法提供足夠的氣體交換的病人,醫學上便稱作「呼吸衰竭」。氣體交換包括氧氣的吸收和二氧化碳的排除,所以呼吸衰竭也大略分成「低血氧性呼吸衰竭」和「高二氧化碳性呼吸衰竭」兩大類。 呼吸器的治療是輔助病人呼吸,支持病人渡過這段呼吸衰竭的時間,最重要的治療還是去除引起呼吸衰竭的病因,才能使呼吸衰竭改善,終於脫離呼吸器而自然呼吸,這也就是呼吸器治療的最終目標。呼吸器的原理是利用機器將空氣及氧氣送入病人的肺部。可分為「非侵犯性」(就是不插管)和「侵犯性」(需氣管內插管) 呼吸器兩種方式。 呼吸衰竭是緊急的狀態,可能需要馬上進行插管急救,臨時無法有時間讓病患家屬慢慢考慮是否插管使用呼吸器。所以對於嚴重有可能會進展到呼吸衰竭的患者,醫護人員通常會提早告知呼吸衰竭的風險,和病人及家屬討論是否必要時插管使用呼吸器這個議題,提早了解清楚其需要性以及後續可能會面對的問題,並事先做好心理準備以及決定自己偏好的選擇。 治療方式介紹: 方式1. 氣管內插管及使用侵犯性呼吸器: 方式2. 不插管,使用非侵犯性呼吸器: 方式3. 不插管,也不使用呼吸器: 比較項目表: 步驟一:比較每一項選擇的優點、風險、副作用(併發率)、費用、替代方案 步驟二、您選擇治療方式會在意的因素有什麼?以及在意的程度
步驟三、您對治療方式的認知有多少?
步驟四、您現在確認好治療方式了嗎?
|